Los portales de Ancient Lands en las zonas amarillas ahora son mucho más frecuentes tras el lanzamiento del parche 3 de Dragonfire de Albion Online por parte de Sandbox Interactive el 12 de octubre de 2026. Los tiempos de aparición de los portales pequeños en zonas amarillas bajan de un promedio de 45 minutos a 15.5 minutos, mientras que la probabilidad de que una región vea uno sube del 25 por ciento al 33 por ciento. El tiempo de bloqueo cae de 15 minutos a 5 minutos, y la ventana para entrar tras desbloquearlos aumenta de 8 minutos a 10 minutos. Para proteger la economía, la fama y el botín en estos portales pequeños de zonas amarillas se reducen en un 30 por ciento.
Los portales pequeños de las zonas rojas y negras conservan sus altas recompensas. Su probabilidad de aparecer en una región sube del 25 por ciento al 33 por ciento, y su ventana de entrada se amplía de 8 minutos a 10 minutos. Los portales grandes ahora aparecen un 50 por ciento más a menudo y es más probable que aparezcan durante las horas de mayor actividad, mientras que las recompensas de los portales medianos y grandes no cambian. La salud y el daño de los mobs de Ancient Lands también son menores: un 10 por ciento para los portales pequeños y medianos y un 20 por ciento para los portales grandes.
Combate contra Maeve y dragones de mundo abierto
En el Santuario del Dragón (Dragon Sanctuary), el combate contra Maeve recibe varios ajustes. Por debajo del 40 por ciento de salud, Maeve ahora invoca dos rocas adicionales en lugar de tres, para un máximo de cinco en lugar de seis. El daño normal de Primal Dragon Flame se reduce de 1250 a 1150, y el tiempo entre apariciones de Storm Spire aumenta de 45 segundos a 55 segundos. Sandbox Interactive también corrigió un doble impacto poco frecuente en Boulder Charge.
Los dragones de mundo abierto ya no se curan por completo cuando se reinician. Ahora se recuperan hasta el último umbral del 20 por ciento de salud, por lo que un dragón que se reinicia al 72 por ciento de salud continúa al 80 por ciento. Las recompensas de Poder (Might) de los dragones de mundo abierto aumentan un 150 por ciento.
Selección de objetivos en móvil y cambios adicionales
Los jugadores de móvil obtienen nuevos modos de selección de objetivos: Todos, Enemigos, Grupo, Aliados y Automático. Están desactivados por defecto y se activan en el HUD. Una nueva opción de doble toque para autolanzarse hechizos (Double Tap to Self-Cast) está habilitada por defecto. El parche 3 de Dragonfire también incluye un aumento de fama y botín de siete días en el Santuario del Dragón y las Ancient Lands, cambios de equilibrio de combate en muchas armas y armaduras, y varias correcciones de errores.
Los últimos cambios de Dragonfire llegan después de contenido anterior de Albion Online, como la actualización Keepers y el parche 2 de Dragonfire.




